留学生们都清楚,在论文写作中词汇的运用也非常的重要,巧妙地用词能让文章更具可读性,使文章增色不少。我们今天要讲的就是介词和动词,介词的种类繁多,用法复杂,动词有更好的表达效果。下面就介词和动词的用法做了讲解,跟着我们英国代写的老师一起来学习吧。

一、介词的用法

1、英文论文写作要注意英语介词的双重作用

由于英语使用名词—尤其是由动词转化过来的名词—的机会较多,而名词与名词之间常常需要介词连接,故英语中使用介词的现象比比皆是。很多介词具有动词和介词的双重作用,而动词的特点又更突出一些。因此,在英译汉时碰到介词短语的翻译往往要将介词翻译成汉语里的动词。

2、英语介词在翻译中的实际应用

(1)介词在英文的灵活性

澳洲悠悠论文小编提示您,介词在英文里的用途远比在中文里重要,简直成了英文的润滑剂。英文的不及物动词加上介词,往往变成了及物动词,例如look,after,take in 皆是。介词片语(prepositional phrase)可当作形容词或助词使用,例如a friend in need,said in earnest,所以英文简直离不了介词。因此,在英译汉时碰到介词短语的翻译往往要将介词翻译成汉语里的动词。

(2)介词在英文中实用性

1.英语中表示地点、方位或有动态延伸意义的介词可以用来表示汉语中的动作、行为,说明在该地点的动作或状态特征。

2.英文中起定语或状语作用的介词短语表达汉语中的动词含义。从语义角度上说,我们可以把介词后面的名词看成是介词的宾语,从而体现介词的动态含义。

3.英语动词+表示目的、方向的词短语常用来表达汉语连动式结构。

4.be+具有比较含义的介词结构,常用来充当汉语中的谓语结构或其他动词结构,表达比较的含义。

5.be+介词固定词组可表示汉语动词结构,充当谓语动词。

6.with(without)+ 宾语 + 宾语补足语,可进行状态描写。

二、动词的用法

我们今天主要是为你分析的该两类动词用法的五种情况:

1、英文动词分为终止性和持续性两种,顾名思义,持续性动词就是表示的动作是一种延续的状态,这种动作可以继续下去或者产生持久的影响,比如study/stay/sleep/work/learn/live等。相反,终止性则是表示动作发生后立即结束,比如join/die/start/begin/arrive/come/receive等。

2、“介词in+数词+名词”所构成的时间状语(如in fivehours,in two weeks,in five years等)与终止性动词、持续性动词连用的不同情况。

对于时间状语,一般来说,如果句中动词属于终止性动词如arrive/start/go等表示瞬间行为的动词,则in…应作“…之后”解释。

3、当用连词since引导的状语从句时,用终止性谓语动词的过去时活用持续性谓语动词的过去时,其含义是大相径庭的。又分为两种情况:一种是since引导的状语从句时,谓语是终止性动词,则从句表示的时间是“从那一刻起”;另一种是谓语是持续性动词,则从句表示的时间是“从那持续动词结束时算起”。

4、当终止性动词出现在现在完成时态时,不能用表示一段时间的状语(如for/since引导的短语)来修饰。因为这只表示动作发生的因果关系,不能表示动作发生的延续。

5、当介词for引导的时间状语和两种动词的否定式连用,有两种不同的情况。第一种是和连续性动词的现在完成时否定式连用,有两种不同的含义。如:He has not lived in the house for two years.可解释为(1)他住在那栋房子里已两年了。(2)他住在那栋房子里还不到两年。

第二种是和终止性动词的现在完成时的否定式连用,只表示一种含义,如Mary has not left here for six years.玛丽已经六个月没有离开过这儿了。

英国论文人EducationRen教育网深得广大客户的支持和厚爱。我们的服务目标:缔造精品,善待一生!我们的服务宗旨:诚信至上,服务至上,客户至上!我们的服务理念:专业专注,优质服务!如果需要英国论文代写,就点击上方栏目列表,各种代写服务等着你,客服24小时在线,欢迎咨询!